Less than 24 hours before the first ball of the series opener against Australia, South African captain Dean Elgar glanced over at the Gabba deck, which was covered by a generous layer of grass. Surrounded by journalists in the venue’s outfield, the Proteas opening batter cracked a smile. “It looks like this grass I’m standing...